See -me on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "-ᵐᵉ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ᵐᵉˢ",
"links": [
[
"-ᵐᵉˢ",
"-mes"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "-ᵐᵉ",
"pl": "-ᵐᵉˢ"
},
"expansion": "-ᵐᵉ (adjective-forming suffix, plural -ᵐᵉˢ)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "-ième when an ordinal number is written with Arabic or Roman numerals"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dixième → Xᵐᵉ"
}
],
"glosses": [
"abbreviation of -ième when an ordinal number is written with Arabic or Roman numerals"
],
"id": "en--me-fr-suffix-EFgz4PQ0",
"links": [
[
"-ième",
"-ième#French"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
"name": "hu-langref"
}
],
"etymology_text": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The neologists formed new words with it after artificially deducing it from words ending in -ma/-me.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mék",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mét",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-méket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mének",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-méknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mével",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-méért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "-mévé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-mékké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-méig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-mékig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "-meként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-méül",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékül",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "-mében",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mén",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-méken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "-ménél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-méknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mébe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mére",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-mékre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "-méhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-méből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-méről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "-métől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-méktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-méé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-méké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-mééi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-mém",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-méim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-méd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-méid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-méje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-méi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ménk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-méink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "-métek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-méitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-méjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-méik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-mé",
"2": "e",
"esm_pl": "y",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words originating from the language reform",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ér (“to be worth something”) + -me → érme (“coin”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Added to a word to form a noun. No longer productive."
],
"id": "en--me-hu-suffix-Bm1tHkio",
"links": [
[
"noun",
"noun#English"
]
],
"qualifier": "noun-forming suffix",
"raw_glosses": [
"(noun-forming suffix, rare) Added to a word to form a noun. No longer productive."
],
"tags": [
"morpheme",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛ]"
}
],
"word": "-me"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "め"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of め"
],
"id": "en--me-ja-romanization-08c3~EC9",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"め",
"め#Suffix"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"forms": [
{
"form": "-ma",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-sme",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "suffix",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-me",
"name": "lv-suffix"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Added to adjectives (sometimes to nouns) to form abstract nouns, especially those referring to the state or property that corresponds to the original adjective (like, e.g., Eng. -ity)."
],
"id": "en--me-lv-suffix-M7IXZMsi",
"links": [
[
"-ity",
"-ity#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"etymology_number": "1",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "classifier"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier with an uncertain meaning."
],
"id": "en--me-huu-classifier-SILw~DXE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-mɛ]"
}
],
"word": "-me"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "classifier"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Repeater of ɨme"
],
"id": "en--me-huu-classifier-rH~7-0Pf",
"links": [
[
"ɨme",
"ɨme#Murui_Huitoto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-mɛ]"
}
],
"word": "-me"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "-meh"
},
"expansion": "Classical Nahuatl -meh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nhm",
"2": "-mej"
},
"expansion": "Morelos Nahuatl -mej",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Classical Nahuatl -meh, Morelos Nahuatl -mej.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhg",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetelcingo Nahuatl",
"lang_code": "nhg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tetelcingo Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Used to form the plural of nouns."
],
"id": "en--me-nhg-suffix-Q4Ct2C5e",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tocharian B",
"lang_code": "txb",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tocharian B entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tocharian B pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"enclitic pronoun referring to first, second, or third persons plural"
],
"id": "en--me-txb-pron-Kww55QIP",
"links": [
[
"enclitic",
"enclitic"
]
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ـمه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ـمه",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ـمه"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ـمه",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*-me",
"id": "negator"
},
"expansion": "Proto-Turkic *-me",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ـمه, ultimately from Proto-Turkic *-me.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-suffix-forms",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ma",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "suffix",
"3": "",
"4": "-{{{var}}}",
"head": ""
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-me",
"name": "tr-suffix"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Don't tell me that you forgot to do your homework!",
"text": "Bana ödevini yapmayı unuttuğunu söyleme!",
"translation": "Don't tell me that you forgot to do your homework!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"negates meaning of the verb. not, don't"
],
"id": "en--me-tr-suffix-tr:negator",
"links": [
[
"not",
"not"
],
[
"don't",
"don't"
]
],
"related": [
{
"word": "değil"
}
],
"senseid": [
"tr:negator"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/me/"
}
],
"word": "-me"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ـمه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ـمه",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ـمه"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ـمه",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*-me",
"id": "verbal noun"
},
"expansion": "Proto-Turkic *-me",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ـمه, ultimately from Proto-Turkic *-me.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-suffix-forms",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ma",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "suffix",
"3": "",
"4": "-{{{var}}}",
"head": ""
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-me",
"name": "tr-suffix"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 2 22 64",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 20 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 20 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "-dik"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "I forgot to go to the pharmacy after school (i.e. going to the pharmacy did not happen).",
"text": "Okuldan sonra eczaneye gitmeyi unuttum.",
"translation": "I forgot to go to the pharmacy after school (i.e. going to the pharmacy did not happen).",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms irrealis verbal nouns, or non-subject participles."
],
"id": "en--me-tr-suffix-tr:verbal_noun",
"links": [
[
"irrealis",
"irrealis#English"
]
],
"senseid": [
"tr:verbal noun"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme/"
}
],
"word": "-me"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Serves as an attributivizer to allow verbs nominalized with -tojo to function as a predicate in a subordinate clause of purpose with the meaning ‘in order to X’, ‘for X-ing’."
],
"id": "en--me-mch-suffix--rX1E6Q8",
"links": [
[
"-tojo",
"-tojo#Ye'kwana"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-je"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-me]"
}
],
"word": "-me"
}
{
"forms": [
{
"form": "-ᵐᵉ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ᵐᵉˢ",
"links": [
[
"-ᵐᵉˢ",
"-mes"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "-ᵐᵉ",
"pl": "-ᵐᵉˢ"
},
"expansion": "-ᵐᵉ (adjective-forming suffix, plural -ᵐᵉˢ)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "-ième when an ordinal number is written with Arabic or Roman numerals"
}
],
"categories": [
"French adjective-forming suffixes",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French links with redundant target parameters",
"French links with redundant wikilinks",
"French suffixes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "dixième → Xᵐᵉ"
}
],
"glosses": [
"abbreviation of -ième when an ordinal number is written with Arabic or Roman numerals"
],
"links": [
[
"-ième",
"-ième#French"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
"name": "hu-langref"
}
],
"etymology_text": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The neologists formed new words with it after artificially deducing it from words ending in -ma/-me.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mék",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mét",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-méket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mének",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-méknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mével",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-méért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "-mévé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-mékké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-méig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-mékig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "-meként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-méül",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékül",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "-mében",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mén",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-méken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "-ménél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-méknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-mébe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-mére",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-mékre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "-méhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "-méből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-méről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "-métől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-méktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-méé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-méké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-mééi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-mékéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-mém",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-méim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-méd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-méid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-méje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-méi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ménk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-méink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "-métek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-méitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-méjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-méik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-mé",
"2": "e",
"esm_pl": "y",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian coinages",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian suffixes",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with rare senses",
"Hungarian words originating from the language reform",
"Pages using catfix",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "ér (“to be worth something”) + -me → érme (“coin”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Added to a word to form a noun. No longer productive."
],
"links": [
[
"noun",
"noun#English"
]
],
"qualifier": "noun-forming suffix",
"raw_glosses": [
"(noun-forming suffix, rare) Added to a word to form a noun. No longer productive."
],
"tags": [
"morpheme",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛ]"
}
],
"word": "-me"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "め"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romaji without a main entry",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of め"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"め",
"め#Suffix"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"forms": [
{
"form": "-ma",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-sme",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "suffix",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-me",
"name": "lv-suffix"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian suffixes",
"Pages using catfix",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Added to adjectives (sometimes to nouns) to form abstract nouns, especially those referring to the state or property that corresponds to the original adjective (like, e.g., Eng. -ity)."
],
"links": [
[
"-ity",
"-ity#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"categories": [
"Murui Huitoto classifiers",
"Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"Murui Huitoto lemmas",
"Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "classifier"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"Classifier with an uncertain meaning."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-mɛ]"
}
],
"word": "-me"
}
{
"categories": [
"Murui Huitoto classifiers",
"Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"Murui Huitoto lemmas",
"Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "classifier"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"Repeater of ɨme"
],
"links": [
[
"ɨme",
"ɨme#Murui_Huitoto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-mɛ]"
}
],
"word": "-me"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "-meh"
},
"expansion": "Classical Nahuatl -meh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nhm",
"2": "-mej"
},
"expansion": "Morelos Nahuatl -mej",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Classical Nahuatl -meh, Morelos Nahuatl -mej.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhg",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetelcingo Nahuatl",
"lang_code": "nhg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tetelcingo Nahuatl entries with incorrect language header",
"Tetelcingo Nahuatl lemmas",
"Tetelcingo Nahuatl suffixes"
],
"glosses": [
"Used to form the plural of nouns."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tocharian B",
"lang_code": "txb",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Tocharian B entries with incorrect language header",
"Tocharian B lemmas",
"Tocharian B pronouns"
],
"glosses": [
"enclitic pronoun referring to first, second, or third persons plural"
],
"links": [
[
"enclitic",
"enclitic"
]
]
}
],
"word": "-me"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish suffixes",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ـمه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ـمه",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ـمه"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ـمه",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*-me",
"id": "negator"
},
"expansion": "Proto-Turkic *-me",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ـمه, ultimately from Proto-Turkic *-me.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-suffix-forms",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ma",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "suffix",
"3": "",
"4": "-{{{var}}}",
"head": ""
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-me",
"name": "tr-suffix"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "değil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Don't tell me that you forgot to do your homework!",
"text": "Bana ödevini yapmayı unuttuğunu söyleme!",
"translation": "Don't tell me that you forgot to do your homework!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"negates meaning of the verb. not, don't"
],
"links": [
[
"not",
"not"
],
[
"don't",
"don't"
]
],
"senseid": [
"tr:negator"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/me/"
}
],
"word": "-me"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish suffixes",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ـمه",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ـمه",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ـمه"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish ـمه",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*-me",
"id": "verbal noun"
},
"expansion": "Proto-Turkic *-me",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish ـمه, ultimately from Proto-Turkic *-me.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-suffix-forms",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ma",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-me",
"source": "Floating Div",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "suffix",
"3": "",
"4": "-{{{var}}}",
"head": ""
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "-me",
"name": "tr-suffix"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with usage examples"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "-dik"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "I forgot to go to the pharmacy after school (i.e. going to the pharmacy did not happen).",
"text": "Okuldan sonra eczaneye gitmeyi unuttum.",
"translation": "I forgot to go to the pharmacy after school (i.e. going to the pharmacy did not happen).",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms irrealis verbal nouns, or non-subject participles."
],
"links": [
[
"irrealis",
"irrealis#English"
]
],
"senseid": [
"tr:verbal noun"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme/"
}
],
"word": "-me"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-me",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana suffixes",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Serves as an attributivizer to allow verbs nominalized with -tojo to function as a predicate in a subordinate clause of purpose with the meaning ‘in order to X’, ‘for X-ing’."
],
"links": [
[
"-tojo",
"-tojo#Ye'kwana"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-je"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-me]"
}
],
"word": "-me"
}
Download raw JSONL data for -me meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: adjective-forming suffix",
"path": [
"-me"
],
"section": "French",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"-me"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"-me"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"-me"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"-me"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": "started on line 1, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"-me"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'a / ı / o / u'",
"path": [
"-me"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'e / i / ö / ü'",
"path": [
"-me"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'a / ı / o / u'",
"path": [
"-me"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'e / i / ö / ü'",
"path": [
"-me"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "suffix",
"title": "-me",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.